L’audiodescription sur TF1 et M6 pour tous les matches des Bleus

Un nouveau service d’audiodescription sera proposé aux téléspectateurs pour toutes les rencontres de l’Équipe de France lors de l’UEFA Euro 2024 en Allemagne (14 juin - 14 juillet) retransmis par les diffuseurs TF1 et M6.

Ce service d’audiodescription mis en place pour la première fois à l’occasion d’une compétition internationale à laquelle participent les Bleus est le fruit d’une collaboration entre les diffuseurs de l’Équipe de France et la FFF.

Ce dispositif inclusif est proposé aux téléspectateurs déficients visuels sur TF1 et M6 pour tous les matches amicaux à domicile des Bleus depuis 2021. Auparavant, l’audiodescription était également proposée aux téléspectateurs pour la finale de la Coupe de France. La FFF collabore depuis 2013 avec l’association En Aparté, spécialisée dans l’audiodescription, notamment sportive. 

Les spectateurs qui se rendront aux stades pour assister aux matches de l’Euro pourront également bénéficier d’un service d’audiodescription mis en place par l’UEFA. 

Frédéric Gonant, audiodescripteur pour En aparté : « Depuis 2012, l'Association En Aparté est précurseur de l’oralisation du sport pour les personnes déficientes visuelles. Un binôme audiodescripteur / journaliste sportif commentera en direct l’intégralité des matches de l’Équipe de France sur TF1 et M6 durant cet Euro. La complémentarité et la complicité sont essentielles entre l’audiodescripteur et le journaliste sportif pour permettre la clarté du propos et le confort de l’écoute. Le journaliste commente les actions ; l’audiodescripteur les spatialise, les décrit. Le journaliste partage les statistiques, les anecdotes ; l’audiodescripteur détaille la gestuelle, donne à voir les réactions des spectateurs, des joueurs… Ensemble, ils précisent les décisions des arbitres en explicitant les règles et analysent la rencontre. L’objectif est de fournir une information aussi exhaustive que possible permettant une accessibilité au plus grand nombre. »